Смешная новость на BBC News о том, как в Британии iTunes Music Store просканировали свой каталог на предмет непристойностей в названиях треков. По каким-то непонятным соображениям программа-поисковик взяла и переименовала названия, в которых вовсе не содержится нецензурных слов.
"Killer Queen" Queen теперь называется "K
r Queen", "Hot" Avril Lavigne - "H*t", а "Smells Like Teen Spirit" Nirvana - "Smells Like T
n Spirit".
Смешно еще и то, что при попытке отредактировать определенные словосочетания с содержанием "для взрослых", тоже произошел глюк. Например слово "gay" не было тронуто сумасшедшей прогой, а многие выражения и слова, которые могли бы иметь отношение к лесбиянкам, были изменены. Таким образом некоторые исполнители лишились своих имен. Так что теперь Джонни Кэш - просто Кэш, либо, что еще хуже J
y Cash. Ну с "E
*a" Мадонны все поянтно, но вот The Pussycat Dolls глюк не затронул. Смешно!
Официальный представитель британских iTunes заявил, что пока неизвестно почему программа исключила именно эти определенные слова, однако поспешил заметить, что цензура была непреднамеренной. Обещают, что скоро все ошибки исправят, а пока можно наслаждаться.